الصفحة الرئيسية> قائمة المنتجات> سلسلة آلات التعبئة> آلة وضع العلامات الأوتوماتيكية ذات الجانب المزدوج من ILM
آلة وضع العلامات الأوتوماتيكية ذات الجانب المزدوج من ILM
آلة وضع العلامات الأوتوماتيكية ذات الجانب المزدوج من ILM
آلة وضع العلامات الأوتوماتيكية ذات الجانب المزدوج من ILM

آلة وضع العلامات الأوتوماتيكية ذات الجانب المزدوج من ILM

أحصل على آخر سعر
أدني كمية الطلب:1
التعبئة والتغليف والت...

The file is encrypted. Please fill in the following information to continue accessing it

وصف المنتج

آلة وضع العلامات الأوتوماتيكية بالكامل ذات الجانب المزدوج من ILM - معدات وضع العلامات الأوتوماتيكية عالية الدقة لخطوط الإنتاج العالمية

نظرة عامة على المنتج

باعتبارها أحد موردي المستحلبات المحترفين وذوي السمعة الطيبة الذين يتمتعون بخبرة غنية في معدات الأتمتة الصناعية، تطلق IMBERSON آلة وضع العلامات ثنائية الجانب الأوتوماتيكية بالكامل ILM (المعروفة أيضًا باسم معدات وضع العلامات مزدوجة الجانب ونظام وضع العلامات التلقائي ILM ، وبالتحديد ILM Dual Side Labeler ) لتلبية الطلب المتزايد على وضع العلامات عالية الكفاءة والدقة في الصناعات التحويلية العالمية. ترث هذه المعدات نظام مراقبة الجودة الصارم للمستحلبات عالية الجودة ومستحلبات الأغذية ، مما يحقق وضع العلامات المتزامنة الأوتوماتيكية بالكامل على جانبي المنتجات المختلفة. إنه يحل محل معدات وضع العلامات اليدوية ومعدات وضع العلامات شبه الأوتوماتيكية بشكل فعال، مما يحسن بشكل كبير كفاءة وضع العلامات واتساقها، ويوفر حلول وضع العلامات مستقرة وموثوقة لخطوط الإنتاج الضخم للمشترين.

المواصفات الفنية

  • سرعة وضع العلامات: 80-300 قطعة/دقيقة (قابلة للتعديل وفقًا لحجم المنتج ومواصفات الملصق)
  • مواصفات الملصق المطبقة: الطول 10-200 مم، العرض 5-100 مم (يدعم الملصقات الورقية ذاتية اللصق، ملصقات الأفلام)
  • مواصفات المنتج المطبقة: القطر 20-150 مم (المنتجات الدائرية)، الطول 50-300 مم، العرض 30-200 مم (المنتجات المسطحة/المستطيلة)
  • دقة وضع العلامات: ±0.1 مم (لا يوجد إزاحة واضحة في ظل ظروف التشغيل القياسية)
  • مصدر الطاقة: تيار متردد 220 فولت/380 فولت (قابل للتخصيص للمعايير الإقليمية)، 50/60 هرتز
  • الطاقة المقدرة: 0.8-1.5 كيلو واط
  • مادة الماكينة: الجسم الرئيسي مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ 304، ولوحة التحكم مصنوعة من مادة سبائك الألومنيوم المضادة للتآكل
  • الأبعاد الكلية (الطول × العرض × الارتفاع): 2200 مم × 1000 مم × 1600 مم (باستثناء ناقل التغذية المساعد)
  • الوزن الصافي: 450-550 كجم
  • واجهة التشغيل: تشغيل شاشة اللمس، دعم اللغة الصينية/الإنجليزية المزدوجة (قابلة للتوسيع)
  • الحماية التلقائية: إنذار نقص المنتج، إنذار نقص التسمية، حماية الزائد، زر التوقف في حالات الطوارئ
  • سعة تخزين الملصقات: 300 متر لكل لفة (يدعم تحميل الملصقات من لفة إلى لفة)

ميزات المنتج

1. التكنولوجيا الأساسية لوضع العلامات عالية الدقة والسرعة

  • اعتماد نظام محرك مؤازر مستورد ومستشعر تحديد المواقع الكهروضوئي عالي الدقة، تصل دقة وضع العلامات إلى ±0.1 مم، وهو أعلى من متوسط ​​مستوى المنتجات المماثلة في السوق، مما يضمن دقة واتساق الملصقات ذات الجانب المزدوج.
  • الهيكل الميكانيكي الأمثل لوضع العلامات ونظام النقل، يمكن أن تصل السرعة القصوى لوضع العلامات إلى 300 قطعة / دقيقة، والتي يمكن أن تلبي احتياجات الإنتاج كبيرة الحجم للمشترين وتقصير دورة الإنتاج بشكل كبير.

2. جودة فائقة ومتانة قوية

  • الجسم الرئيسي مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ بدرجة 304 للطعام، وهو مقاوم للتآكل ومقاوم للتآكل وسهل التنظيف، بما يتماشى مع متطلبات النظافة للصناعات الغذائية والطبية، ويمكن أن يصل عمر الخدمة إلى أكثر من 12 عامًا في ظل الصيانة القياسية.
  • يتم استيراد المكونات الرئيسية (المحرك المؤازر، جهاز الاستشعار، نظام التحكم) من علامات تجارية معروفة، ومراقبة الجودة متوافقة مع المستحلبات الطبيعية لدينا، مما يضمن استقرار المعدات أثناء التشغيل المستمر على المدى الطويل.

3. عملية ذكية وسهلة الاستخدام

  • واجهة تشغيل مرئية تعمل باللمس، بسيطة وبديهية، ولا يلزم وجود تدريب فني احترافي للمشغلين للبدء في 30 دقيقة، مما يقلل من تكلفة التدريب للمؤسسات.
  • دعم قوالب الملصقات المتعددة المعدة مسبقًا، والتي يمكن تبديلها بسرعة وفقًا لمواصفات المنتج المختلفة وأحجام الملصقات، مما يلبي احتياجات الملصقات المتنوعة للمشترين.
  • وظيفة الإنذار التلقائي لنقص المنتج ونقص الملصقات، والتي يمكن أن تتجنب بشكل فعال وضع العلامات الفارغة وهدر المواد، وتقليل خسارة المشترين.

4. توافق متعدد المشاهد وقوي

  • دعم وضع العلامات على الوجهين للمنتجات المستديرة والمسطحة والمستطيلة، ويمكن توصيلها بسلاسة مع خط الإنتاج الحالي للمشترين، مما يحقق تكامل التغذية ووضع العلامات والتفريغ.
  • متوافق مع مواد الملصقات المختلفة (ورق ذاتي اللصق، فيلم، ملصق شفاف)، ويدعم وضع العلامات بمعلومات الطباعة، مما يلبي متطلبات وضع العلامات المختلفة لمختلف الصناعات.

دليل خطوة بخطوة لاستخدام آلة وضع العلامات ذات الجانب المزدوج الأوتوماتيكية بالكامل من ILM

  1. فحص ما قبل البدء : قبل تشغيل الجهاز، تحقق مما إذا كان مصدر الطاقة متصلاً بشكل طبيعي، وما إذا كانت الأجزاء الميكانيكية مفكوكة، وما إذا كانت هناك مادة غريبة في قناة وضع العلامات، وما إذا كانت الملصقات والمنتجات التي سيتم وضع العلامات عليها قد تم إعدادها.
  2. تحميل الملصقات ومعايرتها : قم بتثبيت أسطوانة الملصقات على حامل الملصقات الخاص بالجهاز، وقم بتمرير الملصق من خلال أسطوانة التوجيه ومستشعر تحديد الموقع وفقًا لدليل التشغيل، وقم بإجراء معايرة بسيطة لضمان إمكانية نقل الملصق بسلاسة.
  3. إعداد المعلمة واختيار القالب : قم بتشغيل مفتاح الطاقة الرئيسي، وانتظر حتى تبدأ شاشة اللمس، وحدد قالب الملصق المقابل وفقًا لمواصفات المنتج والملصق، واضبط سرعة الملصق والدقة والمعلمات الأخرى إذا لزم الأمر.
  4. إعداد تغذية المنتج : ضع المنتجات المراد وضع العلامات عليها على ناقل التغذية للمعدات، واضبط حاجز التغذية لضمان إمكانية دخول المنتجات إلى قناة وضع العلامات بطريقة منظمة.
  5. الاختبار ووضع العلامات الرسمية : قم أولاً بإجراء مجموعة صغيرة من اختبار العلامات (5-10 قطع)، والتحقق من تأثير وضع العلامات (الدقة، والتسطيح، وعدم وجود فقاعة)، وضبط المعلمات إذا كانت هناك مشكلة؛ بعد تأهيل الاختبار، ابدأ عملية وضع العلامات الجماعية الرسمية.
  6. جمع المنتجات النهائية ومراقبتها : قم بتجميع المنتجات النهائية ذات العلامات في الوقت المناسب من خلال ناقل التفريغ، ويلاحظ المشغل حالة تشغيل المعدات وتأثير الملصقات في الوقت الفعلي للتعامل مع المواقف غير الطبيعية في الوقت المناسب.
  7. إيقاف التشغيل وصيانة ما بعد التشغيل : بعد اكتمال مهمة وضع العلامات، انقر فوق الزر "إيقاف" على شاشة اللمس، وأوقف تشغيل مفتاح الطاقة الرئيسي، وقم بتنظيف قناة وضع العلامات وحزام النقل، وتحقق مما إذا كانت الأجزاء الميكانيكية بحاجة إلى التشحيم.

سيناريوهات التطبيق

1. صناعة تجهيز الأغذية

تستخدم على نطاق واسع في وضع العلامات على الوجهين لحاويات تغليف المواد الغذائية (الزجاجات والصناديق والعلب)، مثل زجاجات الصلصة وعلب المشروبات وصناديق الوجبات الخفيفة، وما إلى ذلك. يختار العديد من عملائنا الذين يشترون مستحلبات الطعام أيضًا آلة وضع العلامات هذه لتتناسب مع خطوط إنتاج المواد الغذائية الخاصة بهم، والتي لا يمكنها فقط ضمان دقة الملصقات الغذائية ولكن أيضًا تحسين كفاءة إنتاج المنتجات الغذائية، وتلبية متطلبات النظافة والكفاءة الصارمة لصناعة المواد الغذائية.

2. الصناعة الكيميائية اليومية

مناسبة لوضع العلامات على الوجهين للمنتجات الكيميائية اليومية، مثل زجاجات الشامبو، وزجاجات منظف الوجه، وصناديق منظفات الغسيل، وما إلى ذلك. يمكنها تحقيق وضع العلامات على مكونات المنتج، وطرق الاستخدام وغيرها من المعلومات على كلا الجانبين، مما يحسن صورة العلامة التجارية للمنتجات الكيميائية اليومية، وتلبية احتياجات الإنتاج بكميات كبيرة للمؤسسات الكيميائية اليومية.

3. الصناعة الدوائية

تنطبق على وضع العلامات على الوجهين للتغليف الطبي، مثل زجاجات الأدوية، وصناديق الأدوية، وأنابيب الكواشف الطبية، وما إلى ذلك. تلبي الملصقات عالية الدقة والمواد المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ الملائمة للطعام متطلبات الجودة والنظافة الصارمة لصناعة الأدوية، مما يضمن دقة وتتبع معلومات المنتج الطبي.

4. صناعة المشروبات والنبيذ

تستخدم لوضع العلامات المزدوجة على زجاجات المشروبات وزجاجات النبيذ وزجاجات المياه المعدنية وما إلى ذلك، ودعم وضع العلامات على العلامات التجارية للمنتج ومكونات التغذية وتواريخ الإنتاج وغيرها من المعلومات، والتي يمكن أن تحسن الدرجة الجمالية لمنتجات المشروبات والنبيذ وتعزز القدرة التنافسية للمنتجات في السوق.

5. صناعة مستحضرات التجميل

مناسبة لوضع العلامات على الوجهين لتغليف مستحضرات التجميل، مثل أنابيب أحمر الشفاه، وصناديق قناع الوجه، وزجاجات الجوهر، وما إلى ذلك. يمكنها تحقيق وضع العلامات على الملصقات عالية الدقة وعالية الجودة، مما يُظهر الإحساس عالي الجودة بمنتجات مستحضرات التجميل، وتلبية احتياجات وضع العلامات الشخصية لصناعة مستحضرات التجميل.

فوائد للعملاء

  • تحسين كفاءة الإنتاج بشكل كبير : يمكن لوظيفة وضع العلامات الأوتوماتيكية عالية السرعة أن تحل محل 5-8 عمال يدويين، وتزداد كفاءة وضع العلامات بأكثر من 10 مرات مقارنة بوضع العلامات اليدوية، مما يساعد المشترين على إكمال مهام الإنتاج بسرعة واغتنام فرص السوق.
  • تقليل تكاليف الإنتاج بشكل فعال : يمكن أن يقلل من تكلفة العمالة لوضع العلامات على الدفعات الكبيرة، وفي الوقت نفسه يقلل من هدر الملصقات والمنتجات الناجمة عن أخطاء التشغيل اليدوية، مما يقلل بشكل فعال من تكلفة الإنتاج الإجمالية للمشترين.
  • تحسين جودة المنتج وصورة العلامة التجارية : يضمن وضع العلامات عالية الدقة دقة واتساق ملصقات المنتجات، ويتجنب مشاكل الملصقات المنحرفة والفقاعات في وضع العلامات اليدوية، ويحسن جودة مظهر المنتجات، ويعزز صورة العلامة التجارية للمشترين.
  • تقليل كثافة عمل المشغل : يعمل التشغيل التلقائي الذكي بالكامل على تقليل كثافة العمل اليدوي للمشغلين، ويحسن بيئة عمل الموظفين، ويؤدي إلى تحسين كفاءة العمل الإجمالية للمؤسسة.
  • مستقرة ودائمة، وتقليل تكاليف الصيانة : تضمن المواد عالية الجودة ومراقبة الجودة الصارمة استقرار المعدات أثناء التشغيل على المدى الطويل، وتقليل تكرار صيانة المعدات ووقت التوقف عن العمل، وتقليل تكلفة الصيانة اللاحقة للمشترين.
  • توافق قوي، وتقليل تكاليف الاستبدال : تدعم المعدات منتجات وملصقات متعددة، ويمكن توصيلها بسلاسة مع خط الإنتاج الحالي للمشترين، وتجنب الحاجة إلى استبدال خط الإنتاج بأكمله بسبب تحديث المعدات، وتقليل تكلفة الاستبدال للمشترين.

الشهادات والامتثال

لقد حصلت آلة وضع العلامات ثنائية الجانب الأوتوماتيكية بالكامل من ILM على عدد من الشهادات الدولية الموثوقة وتتوافق مع معايير الصناعة ذات الصلة، والتي يمكن أن تلبي متطلبات الوصول إلى الأسواق في مختلف البلدان والمناطق، وتوفر للمشترين ضمان جودة موثوق به. الشهادات المحددة ومعايير الامتثال هي كما يلي:

  • شهادة نظام إدارة الجودة ISO 9001
  • شهادة CE (تتوافق مع متطلبات السلامة والصحة في سوق الاتحاد الأوروبي)
  • شهادة GMP (تتوافق مع متطلبات النظافة للصناعات الغذائية والدوائية)
  • GB/T 19001-2016 معيار نظام إدارة الجودة الوطني
  • يتوافق مع معايير تشغيل السلامة لمعدات الأتمتة الصناعية

خيارات التخصيص

من أجل تلبية احتياجات وضع العلامات الشخصية لمختلف المشترين، فإننا نقدم مجموعة متنوعة من خيارات التخصيص لآلة وضع العلامات الأوتوماتيكية بالكامل مزدوجة الجانب من ILM، على النحو التالي:

  • تخصيص المواصفات : قم بتخصيص حجم المنتج المطبق (قطر الدعم الأقصى 300 مم، الطول 500 مم) ومواصفات الملصق وفقًا لاحتياجات الإنتاج الفعلية للمشتري.
  • تخصيص الوظيفة : دعم إضافة جهاز التغذية التلقائي، وجهاز الفرز التلقائي، وطباعة الملصقات ووضع العلامات على الجهاز المتكامل، وما إلى ذلك، لتحقيق المعالجة المتكاملة للتغذية ووضع العلامات والفرز.
  • تخصيص الواجهة : تخصيص واجهة التشغيل متعددة اللغات (مثل الألمانية والفرنسية والإسبانية واليابانية وغيرها) وفقًا للاحتياجات الإقليمية للمشتري.
  • تخصيص المواد : بالنسبة للمشترين الذين لديهم بيئات عمل خاصة مسببة للتآكل، يمكن استخدام الفولاذ المقاوم للصدأ 316 عالي القوة المقاوم للتآكل لتصنيع هيكل المعدة.
  • تخصيص اتصال خط الإنتاج : قم بتخصيص طول الحزام الناقل وحجم الواجهة وفقًا لمعلمات خط الإنتاج الحالية للمشتري، لضمان الاتصال السلس بخط الإنتاج الحالي.

عملية الإنتاج

يعتمد إنتاج آلة وضع العلامات ثنائية الجانب الأوتوماتيكية بالكامل من ILM على عملية إنتاج صارمة ونظام لمراقبة الجودة، وهو ما يتوافق مع عملية الإنتاج الخاصة بأعمال موردي المستحلبات ، مما يضمن أن كل قطعة من المعدات يمكن أن تلبي متطلبات الجودة العالية للمشترين. عملية الإنتاج المحددة هي كما يلي:

  1. شراء المواد الخام وفحصها : شراء الفولاذ المقاوم للصدأ 304 عالي الجودة، والمحركات المؤازرة المستوردة، وأجهزة الاستشعار الكهروضوئية وغيرها من المواد الخام والمكونات من الموردين المؤهلين، وإجراء فحص صارم للجودة على المواد الواردة للتأكد من أن المواد الخام تلبي معايير الإنتاج.
  2. معالجة المكونات الأساسية : إجراء تصنيع دقيق للمكونات الأساسية للمعدات (مثل بكرات وضع العلامات، وأعمدة النقل، وتركيبات تحديد المواقع) من خلال أدوات آلة CNC، وإجراء اختبار دقة الأبعاد بعد المعالجة لضمان دقة المكونات.
  3. تجميع المعدات : تجميع المكونات المعالجة والمكونات المشتراة المؤهلة وفقًا لعملية التجميع الصارمة، وتسجيل عملية التجميع بالتفصيل لضمان إمكانية تتبع كل قطعة من المعدات.
  4. تصحيح الأخطاء والاختبار : بعد اكتمال التجميع، قم بتنفيذ تصحيح الأخطاء واختبار التحميل على المعدات، واختبار سرعة وضع العلامات، ودقة وضع العلامات، واستقرار التشغيل والمؤشرات الأخرى، وضبط المؤشرات غير المؤهلة في الوقت المناسب.
  5. فحص عينات الجودة : قم بإجراء فحص عينات عشوائي على المعدات النهائية، ولا يمكن تخزين سوى المعدات التي اجتازت جميع مؤشرات الفحص.
  6. التعبئة والتغليف والتخزين : قم بتعبئة المعدات المؤهلة بمواد تغليف مقاومة للرطوبة والصدمات، وتخزينها في مستودع جاف وجيد التهوية لتجنب تلف المعدات أثناء النقل.

شهادات العملاء والمراجعات

منذ إطلاقها، تم الاعتراف بآلة لصق الملصقات ذات الجانب المزدوج الأوتوماتيكية بالكامل من ILM من قبل العديد من المشترين العالميين. فيما يلي بعض تقييمات العملاء الحقيقية:

  • العميل أ (المصنع الأوروبي لتجهيز الأغذية) : "لقد تعاوننا مع IMBERSON كموردين للمستحلبات لسنوات عديدة، وكنا دائمًا راضين عن مستحلبات الأغذية الخاصة بهم. هذه المرة اشترينا آلة وضع العلامات الأوتوماتيكية بالكامل مزدوجة الجانب من ILM، والتي تجاوزت أيضًا توقعاتنا. سرعة وضع العلامات سريعة، والدقة عالية، والمنتجات النهائية أنيقة للغاية. لقد حسنت بشكل كبير كفاءة إنتاج الغذاء لدينا وخفضت تكاليف العمالة لدينا. سنشتري المزيد من المعدات. من IMBERSON في المستقبل."
  • العميل ب (Asian Daily Chemical Enterprise) : "إن المنتجات الكيميائية اليومية التي ننتجها لها متطلبات عالية فيما يتعلق بمظهر الملصقات. إن آلة وضع العلامات ثنائية الجانب الأوتوماتيكية بالكامل من شركة ILM تلبي متطلباتنا تمامًا. العملية بسيطة، والاستقرار جيد، ولا يوجد أي توقف عن العمل تقريبًا. وفي الوقت نفسه، فإن خدمة ما بعد البيع لديهم أيضًا احترافية للغاية، وهو مورد موثوق به للغاية."
  • العميل ج (مصنع الأدوية في أمريكا الشمالية) : "لدى صناعة الأدوية متطلبات صارمة فيما يتعلق بجودة المعدات ودقة وضع العلامات. لقد اجتازت آلة وضع العلامات هذه شهادة GMP، وتصل دقة وضع العلامات إلى ±0.1 مم، وهو ما يلبي تمامًا متطلبات الإنتاج لدينا. بالإضافة إلى ذلك، تتمتع المستحلبات عالية الجودة أيضًا بسمعة جيدة في الصناعة. نحن راضون جدًا عن التعاون."

الأسئلة الشائعة (الأسئلة المتداولة)

  • س 1: ما هي دورة الصيانة لآلة وضع العلامات ذات الجانب المزدوج الأوتوماتيكية بالكامل من ILM؟
    ج: في ظل ظروف الاستخدام العادية، يلزم إجراء صيانة يومية (تنظيف قناة وضع العلامات وحزام النقل) بعد كل استخدام؛ يلزم إجراء صيانة دورية (تشحيم الأجزاء الميكانيكية وفحص المكونات الكهربائية) كل شهرين؛ يلزم إجراء صيانة شاملة (استبدال الأجزاء البالية واختبار الأداء العام) كل عام.
  • Q2: هل يمكن استخدام هذه المعدات لتسمية المنتجات ذات الجانب الواحد؟
    ج: نعم، هذا الجهاز يدعم وضع العلامات على الجانب المزدوج وعلى جانب واحد. تحتاج فقط إلى تحديد وضع وضع العلامات على جانب واحد على شاشة اللمس وضبط المعلمات المقابلة، والتي يمكن أن تلبي احتياجات وضع العلامات المختلفة للمشترين.
  • س 3: ما هي مدة تسليم المعدات؟
    ج: بالنسبة للنموذج القياسي للمعدات، فإن وقت التسليم هو 7-15 يوم عمل. بالنسبة للنموذج المخصص، فإن وقت التسليم هو 20-35 يوم عمل، اعتمادًا على مدى تعقيد متطلبات التخصيص.
  • س 4: هل تقدمون الدعم الفني والتدريب بعد البيع؟
    ج: نعم، نحن نقدم دعمًا فنيًا مجانيًا عبر الإنترنت مدى الحياة، ونوفر خدمات التدريب وتصحيح الأخطاء في الموقع للمشترين الذين يشترون كميات كبيرة من المعدات (يمكن التفاوض على شروط محددة). وفي نفس الوقت، سوف نقدم أيضًا دليل التشغيل والصيانة التفصيلي لكل قطعة من المعدات.
  • س5: ما هي فترة ضمان الجهاز؟
    ج: إن فترة الضمان لآلة وضع العلامات ذات الجانب المزدوج الأوتوماتيكية بالكامل من ILM هي سنة واحدة (من تاريخ التسليم). خلال فترة الضمان، سوف نقوم بتوفير الاستبدال المجاني للأجزاء التالفة (باستثناء الأجزاء المتضررة بسبب أخطاء التشغيل من صنع الإنسان أو الصيانة غير السليمة).
  • س 6: هل يمكن تكييف المعدات مع معيار الجهد في منطقتنا؟
    ج: نعم، يمكننا تخصيص جهد مصدر الطاقة للمعدات وفقًا لمعيار الجهد الكهربائي لمنطقة المشتري (مثل 110 فولت في أمريكا الشمالية، 220 فولت في أوروبا، وما إلى ذلك). ما عليك سوى الإشارة إلى متطلبات الجهد الإقليمي عند تقديم الطلب.
المنتجات الساخنة
الصفحة الرئيسية> قائمة المنتجات> سلسلة آلات التعبئة> آلة وضع العلامات الأوتوماتيكية ذات الجانب المزدوج من ILM
ارسل السؤال
*
*

We will contact you immediately

Fill in more information so that we can get in touch with you faster

Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.

إرسال